And when she saw [him], she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
Berean Study Bible (BSB) - Luke 1:29 >Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
Textus Receptus (TR) - Luke 1:29 >Ἡ δὲ ἰδοῦσα διεταράχθη ἐπὶ τῷ λόγῳ αὐτοῦ, καὶ διελογίζετο ποταπὸς εἴη ὁ ἀσπασμὸς οὗτος.