Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.
Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.