Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
You have been rebelling against the LORD since the day I came to know you.