The waters are hid as [with] a stone, and the face of the deep is frozen.
The waters are congealed like stone, and the face of the deep is frozen.