King James Version (KJV) - 1 Samuel 20:9 >

And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?

Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - 1 Samuel 20:9 >

And Jonathan said: 'Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?