([And] this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
This was the first census to take place while Quirinius was governor of Syria.