Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Judges 16:11 >

And he said unto her: 'If they only bind me with new ropes wherewith no work hath been done, then shall I become weak, and be as any other man.'

King James Version (KJV) - Judges 16:11 >

And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.

Berean Study Bible (BSB) - Judges 16:11 >

He replied, “If they tie me up with new ropes that have never been used, I will become as weak as any other man.”