Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Job 26:5 >

The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof.

King James Version (KJV) - Job 26:5 >

Dead [things] are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.

Berean Study Bible (BSB) - Job 26:5 >

The dead tremble— those beneath the waters and those who dwell in them.