Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Job 16:4 >

I also could speak as ye do; if your soul were in my soul's stead, I could join words together against you, and shake my head at you.

King James Version (KJV) - Job 16:4 >

I also could speak as ye [do:] if your soul were in my soul’s stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

Berean Study Bible (BSB) - Job 16:4 >

I could also speak like you if you were in my place; I could heap up words against you and shake my head at you.