Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Jeremiah 51:31 >

One post runneth to meet another, and one messenger to meet an other, to tell the king of Babylon that his city is taken on every quarter;

King James Version (KJV) - Jeremiah 51:31 >

One post shall run to meet another, and one messenger to meet another, to shew the king of Babylon that his city is taken at [one] end,

Berean Study Bible (BSB) - Jeremiah 51:31 >

One courier races to meet another, and messenger follows messenger, to announce to the king of Babylon that his city has been captured from end to end.