Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Isaiah 25:5 >

As the heat in a dry place, Thou didst subdue the noise of strangers; as the heat by the shadow of a cloud, the song of the terrible ones was brought low.

King James Version (KJV) - Isaiah 25:5 >

Thou shalt bring down the noise of strangers, as the heat in a dry place; [even] the heat with the shadow of a cloud: the branch of the terrible ones shall be brought low.

Berean Study Bible (BSB) - Isaiah 25:5 >

like heat in a dry land. You subdue the uproar of foreigners. As the shade of a cloud cools the heat, so the song of the ruthless is silenced.