Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Isaiah 23:16 >

Take a harp, go about the city, thou harlot long forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

King James Version (KJV) - Isaiah 23:16 >

Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Berean Study Bible (BSB) - Isaiah 23:16 >

“Take up your harp, stroll through the city, O forgotten harlot. Make sweet melody, sing many a song, so you will be remembered.”