Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Isaiah 22:18 >

He will violently roll and toss thee like a ball into a large country; there shalt thou die, and there shall be the chariots of thy glory, thou shame of the lord's house.

King James Version (KJV) - Isaiah 22:18 >

He will surely violently turn and toss thee [like] a ball into a large country: there shalt thou die, and there the chariots of thy glory [shall be] the shame of thy lord’s house.

Berean Study Bible (BSB) - Isaiah 22:18 >

roll you into a ball, and sling you into a wide land. There you will die, and there your glorious chariots will remain—a disgrace to the house of your master.