it is a chronic skin disease and the priest must pronounce him unclean. He need not isolate him, for he is unclean.
Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Leviticus 13:11 >it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean; he shall not shut him up; for he is unclean.