Joseph hurried out because he was moved to tears for his brother, and he went to a private room to weep.
Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Genesis 43:30 >And Joseph made haste; for his heart yearned toward his brother; and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.