The poles are to be inserted into the rings so that the poles are on two sides of the altar when it is carried.
Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Exodus 27:7 >And the staves thereof shall be put into the rings, and the staves shall be upon the two sides of the altar, in bearing it.