When the young woman would go to the king, she was given whatever she requested to take with her from the harem to the king’s palace.
Jewish Publication Society of America Version (JPS1917) - Esther 2:13 >when then the maiden came unto the king, whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king's house.